Spatial maps and oscillations in the healthy hippocampus of Octodon degus, a natural model of sporadic Alzheimer's disease.

The Octodon degus is a South American rodent that is receiving increased attention as a potential model of aging and sporadic late-onset Alzheimer's disease (AD). Impairments in spatial memory tasks in Octodon degus have been reported in relation to either advanced AD-like disease or hippocampal lesion, opening the way to investigate how the function of hippocampal networks affects behavior across AD stages. However, no characterization of hippocampal electrophysiology exists in this species. Here we describe in young, healthy specimens the activity of neurons and local field potential rhythms during spatial navigation tasks with and without objects. Our findings show similarities between the Octodon degus and laboratory rodents. First, place cells with characteristics similar to those found in rats and mice exist in the CA1 subfield of the Octodon degus. Second, the introduction of objects elicits novelty-related exploration and an increase in activity of CA1 cells, with location specific and unspecific components. Third, oscillations of the local field potential are organized according to their spectral content into bands similar to those found in laboratory rodents. These results suggest a common framework of underlying mechanisms, opening the way to future studies of hippocampal dysfunction in this species associated to aging and disease.

Carcinoma cortcooadrenal: revisión e tema / Adrencortical caarcinoma: subject review / Adenocarcinom coorticoadrenal: revisão de tema

Los adenomas son los tumores corticoadrenales más comunes, con una prevalencia del 4%, siendo los carcinomas corticoadrenales raros, con una incidencia de 1 caso por millón de habitantes. La mitad de estos carcinomas son funcionales con diagnósticos más tempranos por los síndromes de exceso de hormonas que producen, a diferencia del restante 50% que es silente, con hallazgo de metástasis al momento del diagnostico en más de la mitad de ellos. Pueden tener una presentación esporádica o hacer parte de síndromes de cáncer familiar con anormalidades en genes que resultan en un imbalance entre oncogenes y genes supresores de tumor; además de constituirse como potenciales marcadores diagnósticos, pronósticos y terapéuticos de esta enfermedad. Ante la sospecha de carcinoma de corteza suprarrenal, deben tenerse en cuenta criterios clínicos, bioquímicos y radiológicos para establecer adecuadamente el diagnóstico, el cual debe confirmarse por histología.

Adenomas are the most common adrenocortical tumors with a prevalence of 4%, being the adrenocortical carcinomas rare with an incidence of 1 case por million people. Half these carcinomas are functional, with earlier diagnoses due to the excessive hormonal syndromes they produce unlike the remaining 50% which are silent, with metastases being found upon the diagnosis in more than one half of them. They can have a sporadic presentation or make part of familiar cancer syndromes with genetic disturbances resulting in an imbalance between the oncogenes and the tumor suppressor genes, aside from becoming potential diagnostic, prognostic and therapeutic markers of this disease. In the presence of adrenocortical carcinoma, several clinical, biochemical and radiological criteria must be taken into account to properly establish the diagnosis which should be confirmed through histology.

Os adenomas são os tumores corticoadrenais mais comuns, com uma prevalência de 4%, sendo os adenocarcinomas corticoadrenais raros, com una incidência de 1 caso por milhão de habitantes. A metade destes carcinomas são funcionais com diagnósticos mais precoces pelas síndromes de excesso de hormônios que produzem, ao contrário do 50% restantes que é silente, com descobrimento de metástase no momento do diagnostico em mais da metade deles. Podem ter uma apresentação esporádica ou fazer parte de síndromes de câncer familiar com anormalidades em genes que resultam em um desequilíbrio entre oncogenes e genes supressores de tumor; além de constituir-se como potenciais marcadores diagnósticos, prognósticos e terapêuticos desta doença. Diante da suspeita de carcinoma do córtex suprarrenal, devem ser levados em consideração critérios clínicos, bioquímicos e radiológicos para estabelecer adequadamente o diagnóstico, que deve ser confirmado por histologia.

Cáncer de tiroides en nódulo hipercaptante por gammagrafía: serie de casos / Thyroid cancer in increased uptake nodule by gammagraphy: series of cases / Cardiotoxicidade após intoxicação pelo amitraz: relatório de caso e revisão da literatura

La presencia de nódulos tiroideos es una condición clínica de alta prevalencia en la población general. Cuando gammagráficamente son hipercaptantes a menudo se considera como una condición benigna; sin embargo, a pesar de presentarse esta condición, cuando la clínica es sugestiva de malignidad, es recomendado la realización de un estudio histológico. En este artículo se presentan tres casos en los que la clínica nos hizo sospechar de malignidad y se confirmó con estudios histológicos posteriores...

The presence of thyroid nodules is a clinical condition of high prevalence in the general population. When thyroid nodule gammagraphy shows increased uptake, it is usually considered benign; however this condition is given and when clinical study suggests malignancy, a histological study is recommended. This article present three patients that in spite of an increased uptake, their clinical characteristics suggested the possibility of malignancy, situation that was later confirmed with histological studies...

A presença de nódulos na tireóide é uma condição clínica com alta prevalência na população geral. Quando pela gamagrafia são hipercaptantes muitas vezes é considerada uma condição benigna; no entanto, apesar desta condição, quando a clínica é sugestiva de malignidade, é recomendável a realização de um estudo histológico. Este artigo apresenta três casos em que a clínica nos fez suspeitar de malignidade e se confirmaram pela histologia subseqüente...

Relación entre la grasa abdominal medida por dexa y factores de riesgo metabólico / Abdominal fat and metabolic risk

La obesidad se ha relacionado epidemiológicamente con trastornos como diabetes mellitus, hipertensión arterial, enfermedad cerebro vascular o enfermedad aterosclerótica coronaria y se ha postulado que el mecanismo fisiopatológico subyacente en todos ellos esté mediado por alteraciones metabólicas de la grasa depositada en el ámbito visceral. Tradicionalmente las determinaciones de la grasa corporal se han efectuado con parámetros objetivos como medición de pliegues corporales o con el cálculo del índice cintura - cadera. En los últimos años se han desarrollado técnicas diversas, entre las cuales cabe mencionar la densitometría dual con Rx (DEXA) que permite cuantificar la composición corporal grasa tanto global como regional. Este método ha demostrado ser seguro, preciso, de bajo nivel de radiación y capaz de localizar el área central del abdomen (L2 - L4), en donde se registra la mayor concentración de grasa. El objetivo del presente estudio fue determinar la relación existente entre los factores de riesgo conocidos para enfermedad coronaria y la cantidad de grasa visceral, determinada mediante técnicas convencionales y DEXA, en una muestra de población colombiana